馬脚 を 現す。 【馬脚を現す】の例文集・使い方辞典

馬脚を現す

を 現す 馬脚 を 現す 馬脚

馬の脚役を演じる役者が芝居中にうっかり姿を現すことから、隠しておいたことが明らかになることを言うようになった。 全部で4つ紹介しました。

馬脚を現す

を 現す 馬脚 を 現す 馬脚

馬は四本脚ですから、前脚と後脚を二人の役者がそれぞれ担当して演じることがあるのですが、 この脚役の役者が芝居中に何らかの理由でトチってしまい、 姿を見せてしまうことを「馬脚をあらわす」と言い、 やがて一般的にも、隠しておいたことが明らかになってしまう意味で使われるようになったのです。 馬脚は文字通り、馬の脚のこと。 直訳すると「本当の色を示す」になりますが、「colors」には「本性」や「本音」という意味も含まれることから「正体を現す」として使用されます。

7

馬脚をあらわす

を 現す 馬脚 を 現す 馬脚

「馬脚を露す」は、中国の古代劇の中の「露出馬脚来」から来ているようです。 語源・由来 馬脚をあらわすの「馬脚」は、芝居で馬のあしを演じる役者のことである。

17

馬脚を現すの意味とは?使い方や語源・由来を解説

を 現す 馬脚 を 現す 馬脚

『現す』• その中でも特に、 「 後ろ脚の部分」を指すことが多いと言われています。 【出典】 古典劇『元曲陳州糶米』第三折 【注意】 「馬脚を出す」というのは誤り。

【馬脚を現す】の例文集・使い方辞典

を 現す 馬脚 を 現す 馬脚

… 茂木健一郎『思考の補助線』 より引用• … 泡坂妻夫『亜愛一郎の転倒 亜愛一郎シリーズ2 』 より引用• 「 類語」=「本性をあらわにする」「化けの皮が剥がれる」「襤褸が出る」「尻尾を出す」など。 おそらく「露わ(あらわ)」と使うのが一般的だからです。 馬脚とは本物の馬の脚ではなく、芝居で馬の脚を演じる役者を指しています。

1

「馬脚を露す」?「馬脚を表す」?

を 現す 馬脚 を 現す 馬脚

「馬脚」とは本来「芝居の中で馬の脚を演じる役者」を意味しています。 隠していた本性や悪事が明らかになるということは、元々別の一面があることが前提となります。 しかし、突然パニックに襲われると、アリでないアリは馬脚を現す。

9

馬脚をあらわす

を 現す 馬脚 を 現す 馬脚

包み隠していた悪いことが発覚することのたとえ。

13